This rhythmic fusion of screen-in-screen, montage, animation and traditional documentary techniques paints a playful portrait of Sarah Thawer, the ass-kicking drummer brought to you by the forces of intergenerational feminism and international music.