The lives of the average Quebecois Plouffe family during the final years of the depression and through World War II.
Gabriel Arcand , Pierre Curzi , Juliette Huot , Émile Genest , Serge Dupire , Rémi Laurent , Denise Filiatrault , Paul Berval , Louise Laparé , Gérard Poirier
