Bardlerx
Strictly average movie
Ogosmith
Each character in this movie — down to the smallest one — is an individual rather than a type, prone to spontaneous changes of mood and sometimes amusing outbursts of pettiness or ill humor.
Teddie Blake
The movie turns out to be a little better than the average. Starting from a romantic formula often seen in the cinema, it ends in the most predictable (and somewhat bland) way.
Ariella Broughton
It is neither dumb nor smart enough to be fun, and spends way too much time with its boring human characters.
julienpechey
I saw this movie for the first time March 25, 2015, thank you to TV5 Monde. Having grown up and lived in France for 22 years I have never had the opportunity to see a poster of national chains, a shame. He should be showed every year same as the 2 others big others classical from the same actors. I do not know why but this film is of the same level. It's hilarious and plays by the greatest. However, I have a little regret the end, it smells the film accelerates and anticipates the end. Nowadays the same movie could be at least with 20 more minutes and improves the happy ending in another way. Anyway I recommend it to all from young to adults.
Scott44
User reviewer jameswtravers ("Bourvil and Gabin at their funniest", jameswtravers from London, England, 18 June 2000) offers background about the negative critical reaction. Bob Taylor ("Hugely entertaining", Bob Taylor from Canada, 13 June 2005) informs us the plot does not resemble the original story.Set in Occupied France during the second World War, Bourvil (Martin) recruits fellow black-marketeer Gabin (Grandgil) to transport a recently butchered pig to a predetermined destination in Paris by carrying two pairs of large suitcases. Much of the killing of the pig is seen on camera. Although the scene is filmed brilliantly, I always downgrade movies that have to resort to showing live animals being slaughtered.When we think of Gabin's monumental filmography, and know in this film we have French Resistance, Black Marketeers, French police and German soldiers/Gestapo men we naturally expect a very gritty journey. (Gabin reminds many people of Spencer Tracy. However, unlike Tracy, Gabin was always very convincing in dangerous, underworld roles. )However, "La traversee de Paris" is not entirely suspenseful. It also has comedic elements and it is allegorical. Gabin's Grandgil is rousing and larger than life, while Brouvil's Martin is duller and timid. Yet, Grandgil is an anti-hero. He unnecessarily creates tensions, particularly with lower class strangers. As compared with Martin's propensity to restore peace (with his wife), and especially with the very likable German interrogator, Grandgil is, well, the only pig in the vicinity.We also find out that this pig Grandgil also has a get-out-of-jail-for-free card. If we begin to associate Grandvil with the French who cooperated with the occupation, his overly rambunctious and demonstrative character seems less mystifying. "La traversee de Paris" upends the universe of post-war French film-goers used to watching films where cooperators are pariahs. This is likely why many film critics were opposed to it on release.The direction and the pacing hold up today. Gabin turns in another great performance of his top-shelf career. It is "off message," but another worthwhile nugget in Gabin's exceptional career.
Bob Taylor
Marcel Ayme's original story goes this way. Martin and Grandgil hire out to a corrupt wholesaler, Jambier, in wartime Paris. They agree to transport about 200 lbs of pork in four suitcases to a butcher who is waiting to receive this contraband (rationing is in effect, remember). Grandgil through his histrionics, increases the fee to 5,000 francs from the original 900. They encounter some fascinating and corrupt people along the way. Martin kills Grandgil at the latter's studio: he's enraged by the artist's lack of concern for the value of work and the concept of honor. Martin delivers the pork finally and is arrested for murder.Well, you wouldn't recognize the story that Aurenche and Bost created out of this sour little saga. They have given it a happy ending. I am not going to tell you what happens to Gabin and Bourvil, but it is a crowd pleaser. I have stated my reserve about late-period Gabin in the past, but here he is terrific. The rant at Jambier's store is very funny: "Jambier, 45 rue Poliveau, my price is a thousand francs!" Bourvil is a great foil for him; he's more rational and less risk-taking than Gabin, if also less imaginative.
b1lskirnir
I saw this film on a high school French field trip to the French Institute in New York. I had heard good things, but I must say that this movie does have its good moments, but overall there is not much to be gained.Plot summary: Two men, a high-strung taxi driver and a smooth-talking painter, team up as an unlikely pair smuggling black market pig's meat in four suitcases across Paris to be sold for a large sum of money during the German occupation of France in WWII.The camera-work is generally excellent as well as the acting, especially Borville ( after all, they're French ) but the biggest problems are the minor details. There are a few scenes that leave you feeling that they could've been planned, executed, and/or edited more effectively. Then again, there are a few scenes that are excellently planned, executed, and/or edited effectively.Then there's the ending. Oi, if you thought The Return Of The King could've used some trimming, even if this ending is nowhere near as long, you'll know what needs to be removed when you see it. It's illogical, historically incorrect, and almost ridiculous. But it's French, so maybe it works.From a modern perspective, it's a difficult movie to connect with. Although it does function as a period film, much of its relevance to today is virtually nonexistent. And much of the dialogue is cut during the English subtitling, so unless you're fluent in French, it'll be difficult to pick up on certain details. Overall, it's not a bad movie by any means, but it does leave much to be desired.