Horst in Translation ([email protected])
"Winnetou und sein Freund Old Firehand" or "Thunder at the Border" is a West German & Yugoslavian co-production from 1966 that resulted in a German-language western film. It has its 50th anniversary this year and it is in color. Here we have another of the uncountable Karl May western films from Germany from the 1960s. The title including Winnetou is of course a giveaway. However, do not believe what you are told. These 90 minutes are one of the later installments from the Winnetou series, but actually this is not really a Winnetou film anymore. Pierre Brice's character is almost non-existent for the entire movie, only appears very briefly on several occasions. What still links this film to the Winnetou series is that many actors are in here that appeared in other Winnetou films such as Marie Versini or Rik Battaglia, who is fun to watch as always, but kind of wasted as one of the good guys this time. The antagonists were really boring and the heroes, such as Old Firehand weren't really more interesting either. You cannot blame them though. Obviously the people who made this film, such as director Alfred Vohrer, wanted to make as much cash as possible because the previous Winnetou films were huge commercial successes and this also explains the use of Brice's character in the name. Now I personally think Brice is not a good actor at all, so it may have been a chance to make a good film with him absent most of the time, but the plot and story are just way too weak. Luckily, the film is not as long as some of the other Karl May movies, but even at 1.5 hours, it dragged on several occasions. This film should have been when the Winnetou franchise really should have ended, but sadly there was still one (others may say two) more films to come. I do not recommend the watch. Go for something else.
ma-cortes
¨Winnetou und sein Freund Old Firehand ¨(original title) is a thrilling and moving story about Old Firehand and Winnetou , respectively performed by Rod Cameron and Pierre Brice. This is an entertaining but mediocre film based on Karl May trilogy novels , it starts with Old Firehand in an exciting opening sequence when he rides onto the screen and soon rescues a group led by Winnetou attacked by bandits commanded by Silers (Harald Leipnitz) . On the way Old Surehand and Old Wabble are involved in the running conflict between outlaws and Mexican villagers who have taken prisoner the Siler's brother . Old Surehand can count on the support of his new friend Winnetou, the amiable chief of the Apaches . Later on , the bandits raid the village and a Mexican old man goes out as peacemaker but he's treacherously murdered . Old Firehand, Winnetou , Tom (Todd Armstrong)and others protect the Mexican village from a gang of bandits who use dynamite , bombs and treason to defeat them . There is also an Officer (Rick Battaglia) from the Army helping the besieged village . There's an emotional love story between Tom and Winnetou's sister named Nscho-Tschi (Marie Versini) . Firehand set on pursuit of the bandits and prepares them a trap . Old Firehand and his faithful new friend Old Wabble are on the trail of the cold-blooded killer and another band of nasty Mexicans .This is a passable episode about one of the series of popular German made Western , featuring the duo formed by valiant ¨Old Firehand¨ and immortal ¨Winnetou¨ , they repeat their same noted roles as dignified as always . This enjoyable saga benefits from sensational adventures , shootouts , explosions , larger-than-life characters and spectacular scenarios shot in Atelier, Spandau, Berlin, Germany ,Solin, Split, Croatia ,Strobec, Split, Croatia ,Vrlika, Yugoslavia . Here Winnetou-Pierre Brice plays a secondary role , chemistry between stuffy Cameron and Brice is inexistent . However , in the films starred by Stewart Granger the enjoyable relationship is quite match , Granger scores especially high marks ,as he plays with mirth and liking manner . Stewart Granger took the role in two occasions , ¨Among vultures¨ and ¨Winnetou and Surehand¨ and Pierre Brice starred all the series and he went on filming television episodes .His predecessor was the serious Lex Barker who starred a diverse character but the roles are pretty similar , he played the most part of series : ¨Apache gold(1963)¨ by Harald Reinl, ¨Apaches last Battle(1964)¨ by Hugo Fregonese, ¨Last of renegades(1964)¨, ¨The desperate trail¨, ¨Old Surehand¨ (1965) also directed by Alfred Vohrer ¨Old Shatterland(1966)¨ by Harald Philipp, ¨In the valley of death(1968)¨ by Harald Reinl , besides Rod Cameron starred only one : this ¨Old Firehand¨ . The film displays a colorful cinematography and a catching musical score ,though excessive synthesizer , by Peter Thomas replacing the usual series , Martin Bottcher . The motion picture produced by Rialto Productions is regularly directed by Alfred Vohrer who directed various Karl May titles , besides he was a German thriller expert called Krimi ( Edward Wallace adaptation ) . Rating : 5 , average though in some moment here and there is entertaining .
Chris
The Moviemaker tried to make a Combination of the Winnetou Movies and the successful Spaghetti-Western. It didn't work well and there are several reasons why. First the Story wasn't made for Winnetou. We will never find out what Winnetou and his sister are really doing in this Mexico. It's obvious that they wrote his part into the Movie. The same is with his sister Nscho-Tsi, played by the beautiful actress Marie Versini. To give her some reason to be in the movie, the scriptwriter developed a Love Story. But the Love Story also doesn't work. After Lex Barker as Old Shatterhand and Stewart Granger as Old Surehand, you find a new hero next to Winnetou: Old Firehand. Old Firehand is played by Rod Cameron. There is no good Chemistry between Winnetou and Old Firehand. Maybe his second name is Old Sweathead because he is wearing a fur cap which he never takes off in hot sunny Mexico. Some elements seem to be taken from the magnificent 7. Old Firehand, Winnetou and others protects a Mexican Village from a gang of bandits. The public never really find out why, because there is also an Officer from the Army in the town. So why they just don't ask the army for help? There are many plot holes in this movie and you'll find bad scripted characters. One guy is an Englishman (or Scottish) Gentleman, and there you can find a good example of bad overacting on a bad scripted figure.There are many things which a viewer can complain on this movie, but the only good about it: watching Marie Versini as Winnetou's sister and Winnetou himself Pierre Price. In my opinion it is the worst Winnetou Western and maybe the worst Karl May Movie ever.
unbrokenmetal
Winnetou (Pierre Brice) and his sister Nscho-tschi (Marie Versini) meet Old Firehand (Rod Cameron) and protect a Mexican town against bandits. In a time when the popularity of the series faded, even the return of Marie Versini didn't help much. Rod Cameron was the star of a Karl May western for the first and last time. He didn't appeal one tenth as much to the kids as his predecessor Lex Barker as Old Shatterhand had done. The affected manners of Viktor de Kowa as Ravenhurst did not make him another Castlepool (Eddi Aren't in „Winnetou II"). Besides, the Mexican setting took the movie one step closer to the cynical spaghetti westerns of the late 60s, far away from the myth-making „Silver Lake". Instead of Martin Böttcher, Peter Thomas of Edgar Wallace and „Raumpatrouille" fame composed the music, but this is clearly not his preferred genre. Almost nothing turns out right in this movie - mostly forgettable. Winnetou would return one more time for "Valley of Death", nevertheless.
