Nikolaj - as the leader of boys' choir Logos - baptizes their newest recruit Daniel, and the entire lodge decides to celebrate. The day after, choir member and Nikolaj's best friend Lasse is found in the nearby lake, where it seems like he drowned. Meanwhile, Robin is released from prison and heads back to his hometown to sell his dead father's house. There he meets Leonora, who was the lover of the late Lasse. She suspects that Nikolaj and the boys' choir have something to do with Lasse's death and Robin sets out to help her find out what happened to Lasse.